Die Winter sind kalt im Alpenraum und der einfache Bauer in den Höhenlagen hatte früher kaum Mittel, sich warme Kleidung zu kaufen. Er nahm die Wolle seiner Schafe und walkte sie so lange, bis aus ihr ein ganz spezielles Material wurde: Loden. Verwebt und seltener verstrickt konnte er zu allem möglichen verarbeitet werden. Als Mantel, Schuhe, Mütze, Alltagskleidung, aber auch Behältnissen wie Taschen und ähnliches. Die Festagskleidung wurde reichlich verziert. Loden hält extrem warm und ist sehr widerstandsfähig. Ein Kaiser aus Österreich brachte ihn an den Hof und die Aristokratie entdeckte den Loden für sich. Heute sind Lodenmäntel auch für jedermann erhältlich, teuer aber dafür auch ein halbes Leben lang perfekt. Loden sind zudem schick.

Waren Sie schon mal in Rein in Taufers? Nicht? Hier verleben Sie den schönsten Wellnessurlaub in Südtirol. Garantiert. Im Hotel Hochgall. Die Wellnessoase des Hauses ist einfach einmalig. Auf mehr als 1.300 m² gibt es alles, was entspannt, was Wohlbefinden bringt und den Alltag vollkommen vergessen lässt. Einfach eintauchen in einen Hot-Whirlpool mit Panoramablick (nicht die Augen schließen, denn die entspannen beim Anblick der Bergwelt!), Spezialmassagen machen die Muskeln geschmeidig, im Kräuterdampfbad atmen Sie Gesundheit ein und in der Sauna kommen Sie so richtig ins Schwitzen. Wellnessurlaub in Südtirol ist einfach unvergleichlich, unbeschreiblich, einmalig!

Bald ist es wieder so weit: das 27. Südtirol Jazzfestival findet vom 25.06. bis 04.07.2010 statt. In dieser Zeit wird in den Straßen, Theatern, auf mittelalterlichen Burgen und Almenhütten gejazzt. Internationale Größen genauso wie einheimische Gruppen und Musiker geben hier das Beste vom Besten von sich. Auf dem Südtirol Jazzfestival, das einst nur in Bozen, seit 2007 aber auch in Meran, Bruneck, Sterzing und Brixen, stattfindet, spielten schon die ganz Großen der Musikszene. Dieses Jahr werden es 60 Konzerte sein, in nur knapp 10 Tagen. Erwartet werden die Sängerin Noa, Dianne Reeves, Enrico Rava, Gianluca Petrella, Danilo Rea, Jason Lindner, Edmar Castaneda und Yamandù Costa. Es wird garantiert keine ruhige Minute geben und alle Welt trifft sich in den schönsten Orten Europas.

Edmar Castaneda Jazz Harpist

Auf in die Natur – in einem Natururlaub. Heute ist das Leben im Einklang mit der Natur wieder gefragter als je zuvor, wird im heimischen Bereich gelebt, im Urlaub erwünscht.. Und bei weitem nicht nur bei Kindern beliebt. Im Heu kann man spielen – aber auch baden, was der Gesundheit förderlich ist. Die Natur entdecken Kindern in den Alpen voller Begeisterung – der Erwachsene ebenfalls, mit Wanderungen und Fahrradtouren beispielsweise. Dabei sind die Familienhotels darauf ‘spezialisiert’, dass der Natururlaub den Kindern wie den Eltern gleichermassen Spass bringt. So wird der Urlaub garantiert unvergesslich für Gross und Klein.

Was macht den Südtiroler Käse so besonders? Klar, die Kühe natürlich. Denn sie produzieren ja die Milch. Aber warum ist die anders? Weil die Kühe Alpengräser und -kräuter futtern, und zwar ausschließlich. Der Hochgenuss steckt dann in so runden Talern wie der Ortler, Stilfser, Vinschger oder dem Dolomitenkönig. Ja, auch der ist ein Käse. Mit Löchern, aber die sind nicht so wichtig im Geschmack. Eher das drumherum. Am besten schmecken diese Käse ganz frisch. Auf kräftigem Brot. Zu frischer Milch oder einem Glas südtiroler Wein. Der Ortler ist dabei leicht würzig, der Stilfser herzhaft-würzig, der Vinschger vollwürzig und der Dolomitenkönig ist eher delikat, leicht süßlich, eben majestätisch. Und wo kann man die probieren? Natürlich im Urlaub in Südtirol.

Brixen in heller Aufregung! Der Papst verbringt hier wahrscheinlich seinen Sommerurlaub 2010. Kaum zu glauben: es wird nach den Maßnahmen der Sicherheit entschieden. Wo eine Rund-um-Sicherheit nicht garantiert werden kann oder eventuell schwierig sein könnte, darf der Papst nicht Urlaub machen. Aber Brixen ist ein sicheres Pflaster und mit knapp 120 Sicherheitsagenten wird man auskommen. Wahrscheinlich Anfang August 2010 geht es hier rund. Schon 2008 ist Papst Benedikt XVI. zweimal öffentlich aufgetreten, zum traditionellen Angelus am 3. und 10. August 2008, also auch im Urlaub wird ‘gearbeitet’. In Brixen ist Papst Benedikt XVI. schön öfter gewesen, in den 70er und 80er Jahren. In einigen Restaurants erinnert man sich noch gut an ihn. Man rechnet jetzt mit einem großen Pilgerstrom. Gut für den Tourismus.

Nur wenige Kilometer von dem wunderbaren Luftkurort Meran liegt das kleine Dorf Tirol. Hier, wo die Burg Tirol steht, die einer ganzen Region ihren Namen gab, findet man eine traumhafte Landschaft: grüne Hänge, dichte Wälder, schroffe Felsformationen, einen tiefblauen Himmel. Die einzigartige Gastfreundschaft, die typische, schöne Architektur, Ruhe und Besonnenheit der Einwohner und die saubere Luft machen das Dorf Tirol zu einem idealen Ferienort auch mit der ganzen Familie. Golfplätze in Traumlage, hohe Gipfel, die über Klettersteige erobert werden können, uralte Pfade, die perfekt für Wandern und Nordic Walking sind, Wald und Wiesen für aufregende Mountainbike-Touren – das Dorf Tirol bietet eine Vielzahl an Aktivitäten. Burgen und Schlösser geben Einblicke in eine lange Geschichte und die nahe Stadt Meran mit ihrer wunderschönen Altstadt, der neuen Terme Meran für Gesundheit und Fitness und den vielen Veranstaltungen geben dem Urlaub jeden Tag ein anderes Gesicht. Vielseitiger geht es fast nicht.

Italien ist das Land mit den meisten Thermalorten. Bekannt sind weltweit beispielsweise Abano Terme und Ischia. Aber auch Südtirol hat hier einiges zu bieten. Und das gleich kombiniert mit frischer, gesunder Luft und atemberaubender Natur. Meran ist seit Jahrhunderten bekannt für die hervorragende Luft und das Meran 2000 ist ein neues und sehr gutes Thermalbad. Aber auch viel kleinere Orte wie beispielsweise Sankt Ulrich, Sexten, das Antholzertal, die Seiser Alm oder Sterzing sind wunderbare Kurorte, in denen man sowohl das kurative Wasser wie auch die herrliche Landschaft genießen kann. Somit wird einem gleich doppelt gutes getan: zum einen körperlich und zum anderen geistig, denn die Natur vermittelt Freiheit und Luft und das Wandern in ihr bringt neue Energien. Gute Wellnesscenter in wunderschönen Hotels lassen keine Wünsche offen und ein erholsamer Urlaub für Leib und Seele ist garantiert.

Ein Radurlaub – ob mit dem Fahrrad oder dem Mountainbike – ist die perfekte Variante, um fit zu bleiben und gleichzeitig viel zu sehen. In dem Bikerhotel Werth ist man dabei bestens aufgehoben: gemütliche Zimmer, ein herrlicher Wellness-Bereich, in dem man nach langen Touren sich erholen und entspannen kann, ein hervorragendes Restaurant und komfortable Aufenthaltsräume bilden ein entspanntes Ambiente. Doch das Hotel bietet noch vieles mehr: Unterstellplätze für den Drahtesel, Straßen- und Wegekarten, es werden Touren in die Natur und den verschiedenen Sehenswürdigkeiten angeboten, man kann sein Gepäck für ein paar Tage unterstellen und vieles mehr. Das Hotel Werth ist auch als Eventhotel bekannt.

… sagt der Ladiner am Morgen. Die ladinische Sprache ist heute noch in 5 Tälern des Südtirols vertreten und wird zu hause gesprochen. Nur knapp etwas mehr als 4 % der Region sind dieser romanischen Sprache angehörig, pflegen sie zusammen mit den Traditionen. Sie gehört zum retroromanischen, das auch noch in Graubünden und Friaul gesprochen wird. Das Gadertal, Fassatal, Grödnertal, Nontal und Buchenstein, aber auch in der Provinz Belluno sowie in Cortina d’Ampezzo sind hauptsächlich ladinisch in Sprache und Kultur. Die ladinische Sprache erscheint einem gelesen wie deutsches italienisch – vergleicht man beispielsweise das ‘Bun dé’ mit dem italienischen ‘Buon dì’ (Guten Tag) oder auch ‘Na buna usteria’ in italienisch ‘Una buona osteria’ (Eine gute Wirtschaft). Es gilt jedoch offiziell nicht als dritte Sprache in Südtirol, dafür ist die Sprachvertretung – kleinste Sprachgemeinschaft Europas – zu gering. Über die Kultur erfährt man zum Beispiel im ladinischen Museum Ćiastel de Tor von St. Martin in Thurn, wo Geschichte, Sprachentwicklung, Geologie, Archäologie, Sagenwelt und Handwerk Aufschluss über eine einzigartige Gemeinschaft geben.