Der eine wandert gerne und erkundet die Welt am liebsten zu Fuß, der andere schwingt sich lieber in den Sattel und tritt in die Pedale. Radfahren in den Dolomiten ist etwas ganz besonderes. Nicht weil es bergauf, bergab geht, sondern weil die Landschaft so vielseitig ist wie fast nirgendwo und der gelegentliche Radler genauso seinen Spaß hat wie der absolute Radprofi. Es gibt flache Täler, in denen man von Dorf zu Dorf auf wunderbaren Radwegen fährt, durch Wälder und über Stock und Stein zu abgelegenen Almen, wo man frische Milch und selbst gemachten Käse bekommt und Straßen, die bis auf 3.000 m hoch führen und als Trainingsband für die ganz großen Sportler dienen. Radfahren in den Dolomiten ist genauso toll für die ganze Familie.