Urlaub ist nicht gleich Urlaub. Ein Wellnessurlaub ist auch nicht überall das selbe, denn in Südtirol ist er ganz speziell. Weil hier ist Wellness nicht nur im Hotel, sondern auch außerhalb davon. Im Hotel, beispielsweise das Hotel Rosalpina in Brixen, wird man selbstverständlich nach Strich und Faden verwöhnt. Vom entspannten Ambiente bis zu den komfortablen Zimmern und Suiten bis hin zur Wellnesslandschaft und der hervorragenden Küche – hier fühlt sich jeder Gast rundherum verwöhnt. Das soll auch so sein. Doch wenn er aus dem Hotel herausgeht, betritt er eine ganz neue Art der Wellness. Urlaub in den Bergen Südtriols bietet saubere Luft, unberührte Landschaft, fern ab von Verkehr und Alltagsstress und eine große Auswahl an unterschiedlichsten Aktivitäten. Wandern, Mountainbike, Nordic Walking, Klettern, Heißluftballon fahren und vieles, vieles mehr erwartet hier den Erholungssuchenden. Dabei fühlt er sich hier in der Natur genauso gut aufgehoben wie im Hotel selber, das auch durch seine Gastfreundschaft besticht.

Nicht? Dann wird es aber Zeit. Eine tolle Adresse ist das Hotel Rosalpina. Das Hotel Plose, dem Hausberg von Brixen, bietet alles, was man zu einem unbeschwerten Urlaub braucht. Von viel Komfort in den wunderbaren Zimmern bis zu einer schmackhaften Küche, einer familiären Atmosphäre bis zu einem traditionellem Design. Und das alles mitten in der Natur vor den Toren von Brixen. Das Hotel Plose gibt zahlreiche Möglichkeiten, Ausflüge in die Natur zu machen Es gibt zahlreiche Liftanlagen, die auf die ‘bloße’ Kuppe – woher der Name herrührt – hinaufführen. Im Sommer wird hier gewandert und im Winter – besonders beliebt die Trametsch-Piste – wird Ski gelaufen. Die Trametsch-Piste ist die längste Skiabfahrtspiste Südtirols! Das Panorama von hier ist atemberaubend. Wer viel Emotionen sucht, findet im Fun-Park-Plosen garantiert das richtige. Oder wie wäre es mit einem Gleitschirm-Flug? Langeweile gibt es nie!

Brixen in heller Aufregung! Der Papst verbringt hier wahrscheinlich seinen Sommerurlaub 2010. Kaum zu glauben: es wird nach den Maßnahmen der Sicherheit entschieden. Wo eine Rund-um-Sicherheit nicht garantiert werden kann oder eventuell schwierig sein könnte, darf der Papst nicht Urlaub machen. Aber Brixen ist ein sicheres Pflaster und mit knapp 120 Sicherheitsagenten wird man auskommen. Wahrscheinlich Anfang August 2010 geht es hier rund. Schon 2008 ist Papst Benedikt XVI. zweimal öffentlich aufgetreten, zum traditionellen Angelus am 3. und 10. August 2008, also auch im Urlaub wird ‘gearbeitet’. In Brixen ist Papst Benedikt XVI. schön öfter gewesen, in den 70er und 80er Jahren. In einigen Restaurants erinnert man sich noch gut an ihn. Man rechnet jetzt mit einem großen Pilgerstrom. Gut für den Tourismus.