Das Val di Sole ist eines der schönsten Täler des Trentino. Das Sporting Hotel in Val di Sole liegt am Passo Tonale, einer von 17 Ortschaften im Tal. Der Pass ist heute ein beliebter Skiort mit gut 380 Kilometer Skipisten, mit zahlreichen Einrichtungen und als Trainingszentrum der Skiprofis genutzt. Das Tal nördlich von Trient bietet im Sommer wie im Winter zahlreiche Wandermöglichkeiten in der Ortler-Cevedale-Gruppe, den Brenta-Dolomiten und der Adamello-Presanello-Gruppe. Zahlreiche Sperrforts aus dem Alpenkrieg sind heute noch Zeugen der Geschichte. Auf Deutsch wird das Tal Sulztal genannt, und zusammen mit dem angrenzenden Nonstal war es den Römern unter ‘Anaunia’ bekannt. Hier vom Sporting Hotel in Val di Sole kann man die Natur hautnah erleben, den Duft der Kräuter im Sommer einatmen und die Freiheit auf den hohen Gipfeln fühlen. Einmalig sind der Stelvia Park und der Adamello Brenta Park mit der unvergleichlichen Flora und Fauna.

Das Wellnesshotel Almhof Call in den Dolomiten ist eines der ersten Adressen, um sich zu erholen, verwöhnen zu lassen und zu entspannen. Es liegt in St. Vigil in Enneberg, einem der schönsten Urlaubsorte in Südtirol. Hier erholt sich jeder, das Hotel verwöhnt an allen Ecken und das gemütliche Ambiente ist genau richtig, um den Alltagsstress einfach abzulegen und Spaß zu haben. Die Natur erwartet den Urlauber mit aufregenden Aktivitäten: Ski laufen, Langlauf, Schneeschuhwanderungen, Schlittenfahrten – die Natur hält einen ganzen Korb von tollen Aktivitäten bereit. Im Winter sind auch die Weihnachtsmärkte einfach ein absolutes Highlight. Im Wellnesshotel Almhof Call in den Dolomiten werden dann Seele und Körper verwöhnt. Mit Massagen, Whirlpool und Anwendungen, mit einem tollen Abendessen, mit entspannenden Momenten im Sessel vorm Kamin mit einem spannenden Buch und einem Glas Wein… Das ist richtiger Urlaub, der aus einem eingefahrenen Alltag eine tolle Unterbrechung bietet.

Genau das ist jetzt das richtige, ein Kinderhotel: Hotel Rainer in Südtirol bietet für die ganze Familie Spaß und Erholung. Das an einem Waldrand liegende Hotel bietet familiäre und kindgerechte Räumlichkeiten in sonniger und ruhiger Lage, eine mehrfach ausgezeichnete Küche, eine riesige Wellnessoase auf zwei Etagen mit Kinderbereich sowie unzählige Möglichkeiten, die Natur aktiv zu erleben. Und gerade letztere ist die absolute Hauptdarstellerin im Kinderhotel: Hotel Rainer in Südtirol ist der ideale Ausgangspunkt für Skiausflüge, Schneeschuhwanderungen und Schneeballschlachten. Im Skikindergarten lernen auch die kleinsten schnell auf den Brettern zu stehen, fahren mit dem Rentierschlitten und bauen gemeinsam Schneemänner und Schneeburgen. Währenddessen lassen sich die Eltern im ‘Dolomit Panorama Spa’ rundum verwöhnen, lassen sich massieren, gehen in die Sauna und entspannen im Whirlpool. Hier in Sexten findet die gesamte Familie das ganze Jahr über den perfekten Urlaub, ganz ohne Familienstress, purer Spaß und reine Erholung.

Wohnt man selber in der Stadt, möchte man selten seinen Urlaub wieder in einer Stadt verbringen. Doch wer sich für ein Hotel in Bozen entscheidet, ist noch lange nicht unbedingt in der Stadt. Denn Bozen ist eine sehr grüne Stadt, hat wunderbare Viertel voller bunter Gärten und von denen man in wenigen Minuten mitten in der einsamen Natur stehen kann. Lichte Wälder, blühende Wiesen, rauschende Wasserfälle und zahlreiche Wander- und Radwege findet man in der ganzen Umgebung von Bozen. Klettern, Gleitschirmfliegen oder Rafting sind weitere Outdooraktivitäten im Sommer. Wer seinen Winterurlaub im Hotel Premstaller in Bozen verbringt, der ist schnell auf zahlreichen Skipisten, kann Schneeschuhwanderungen mitmachen und mit den Kindern rodeln gehen. Am Nachmittag lockt dann der Weihnachtsmarkt mit seinen Düften nach Zimt und Karamell, unter den Lauben werden Weihnachtsgeschenke ausgesucht und im Hotel knistert es gemütlich im Kamin.

Die Dolomiten sind die südlichen Kalkalpen und liegen in den italienischen Regionen Venetien und Trentino-Südtirol. Zudem sind sie Teil des UNESCO Weltnaturerbe Dolomiten. Um diese traumhafte Berglandschaft zu erleben, macht man am besten Urlaub in einem Hotel wie das Hotel Alpenblick in den Dolomiten. Dolomiten sind jedoch ein weitläufiger Begriff und man hat eine große Auswahl an Tälern und Ortschaften, in denen man seinen Urlaub entsprechend verleben kann. Zu den Tälern gehören beispielsweise das Grödnertal, das Gadertal, das Fassatal oder auch das Fleimstal. Sie alle bieten wunderbare Wandermöglichkeiten im Sommer und herrliche Skipisten in der Wintersaison. Je nach Urlaubsart sucht man sich das passende Hotel. Die Dolomiten bieten dazu frische Luft, unberührte Natur und das sagenumwobene Alpenglühen, eine Rosafärbung der Berge bei Sonnenauf- und untergang. Der Urlaub in dieser Bergwelt ist für jeden geeignet, mit der ganzen Familie oder mit einer Freundesgruppe, für Zweisamkeit verliebter Herzen genauso wie für den einsamen Naturfreund.

Hintertux liegt im hintersten Teil des Zillertals, direkt am Fuße des Hintertuxer Gletschers. Während im Sommer der Ort von grünen Wiesen umgeben und voller Sonnenschein ist, genießen die meisten Besucher die heimelige Atmosphäre der Hintertux Hotels, um auf dem Gletscher rasante Skipisten herunter zu fahren. Doch nicht nur Skifahren ist im Sommer – und natürlich im Winter – möglich, sondern Hintertux ist auch als höchst gelegenes Thermalbad Europas bekannt. Verschiedene Heilquellen geben Erleichterung bei so manchem Alltagsleiden. Ganz in der Nähe der Hintertux Hotels und Gasthöfe liegt die Spannagelhöhle, die mit 10 km Länge die größte Naturhöhle in den Zentralalpen ist. Mit einem Führer können Hobbygeologen und Naturbegeisterte sie erkunden. Hoch-alpine Touren und Wanderungen im Sommer, Skispaß im Winter im Skigebiet Zillertal 3000 – das sind nur einige der vielen Freizeitmöglichkeiten hier in Hintertux. Der kleine Ort bietet Erholung und Aktivurlaub für die ganze Familie das ganze Jahr über.

Das Valser Tal ist ganze sechs Kilometer lang und bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, seinen Urlaub zu verbringen. Ein Hotel in Vals ist der richtige Standort für viele Unternehmungen in die herrliche, unberührte Natur des Tales und der Umgebung. Im Süden grenzt es an Südtirol, was weitere Möglichkeiten gibt, die Täler und Länderstriche zu entdecken. Wandern ist hier im Sommer besonders beliebt, denn die zahlreichen Pfade und markierten Wege sind für jeden Wandertyp geeignet, vom gelegentlichen Wanderer bis zum geübten Wandersmann. Im Winter ist es die schneereiche Landschaft die zu vielen Aktivitäten lockt. Skifahrten, Rodeltouren, Schneewanderungen und vieles mehr kann man vom Hotel in Vals unternehmen. Wer sich lieber mal so richtig verwöhnen lassen will, findet im Spa des Hotels viele Angebote. Die schmackhafte Küche mit frischen, lokalen Zutaten und der hervorragende Wein aus Tirol und Südtirol umschmeicheln jeden Gaumen. Urlaub ist im Valser Tal sehr vielseitig.

In einem der schönsten Dörfer Südtriols urlauben? In einem Hotel in Dorf Tirol kann man es, denn es gehört zu den prachtvollsten, traditionellsten, typischsten Dörfern der Region. Mitten im Grünen gelegen, umgeben von Wiesen und Wäldern, gekrönt von hohen Berggipfeln, da befindet sich zu Füßen einer Burg dieser kleine, hübsche Ort. Idyllisch, ruhig und ideal, um sich komplett von allem Alltagsstress zu erholen. Und dazu muss man keineswegs faul im Liegestuhl liegen, sondern kann aktiv die Natur entdecken. Im Naturpark wandern, Flora und Fauna entdecken, mit dem Drahtesel über Stock und Stein, oder aber auf dem Rücken eines Pferdes – den Tag kann man sich jedes Mal wieder neu gestalten. Im Hotel in Dorf Tirol hingegen kann man sich verwöhnen lassen, mit einer Massage, beim Schlemmen der leckeren Menüs, auf dem Liegestuhl am Pool. Langweilig ist es hier nie und man fühlt sich schnell wie zuhause – nur ein bisschen besser.

Ich bin eine Stadtmaus, so ganz aufs Land ist nichts für mich. Also habe ich nach einem Hotel in Meran geguckt. Und eines gefunden, was genau meine Wünsche erfüllt. Hier wollte ich die Stadt kennen lernen, die Kultur erleben, aber auch einmal mich in die wirklich traumhafte Natur wagen. Das ich letzteres dann doch öfters getan habe, als ich erst gedacht hatte, hat mich dann fast schon verwundert. Aber sie ist unschlagbar schön, wohltuend und entspannend. Vom Hotel in Meran habe ich dann auch die Stadt erkundet, bin über die Promenaden geschlendert, habe das Schloss Trauttmansdorff besucht, Konzerte gehört und die Museen und Vernissagen angesehen. Hier in Meran ist immer etwas los, es wird niemals langweilig und man kann auch in der Stadt unheimlich viel erleben. Das Hotel hat mich dazu noch verwöhnt, besser hätte ich es nicht treffen können.

Der Naturpark Riesenferner-Ahrn umgibt die Ortschaft und bietet so einmalige Erlebnisse in der Natur, die man vom Bacher Hotel in Rein in Taufers wunderbar erleben kann. Es ist eine reizvolle, hochalpine Landschaft mit weiten, saftigen Wiesen, dichten Wäldern und einmaligen Panorama-Ausblicken. Die Ortschaft selber mit nur 340 Einwohnern schmiegt sich idyllisch in das Landschaftsbild, dass man sofort an Ruhe, Erholung und Ausgeglichenheit denkt. Erfahrene Alpinisten wagen sich auf den Hochgall, der mit mehr als 3.400 m sogar die höchste Erhebung der Riesenfernergruppe ist. Aber auch das Wandern ist ein ganz großer Sport hier, denn es gibt unzählige Möglichkeiten die Gegend zu Fuß zu erkunden und dabei die Flora und Fauna staunend zu entdecken. Vom Hotel in Rein in Taufers kann man ebenfalls kulturell viel entdecken. Beispielsweise die Pfarrkirche, die zu den wenigen neugotischen Kirchen in Südtirol zählt.

Spazierengehen, Paragliding, wandern, reiten – das sind nur einige der zahlreichen Aktivitäten, die man im Sommer vom Hotel auf der Seiser Alm unternehmen kann. Im Winter wird gerodelt, in dem großen Skigebiet mit mehr als 35 km Pisten Ski gefahren und aufregende Schneeschuhwanderungen unternommen. Zu jeder Zeit ist es hier spannend und aufregend, kann man fit werden, sich austoben und gleichzeitig eine einmalige Natur genießen. Denn die Seiser Alm ist die größte Hochalm Europas. Und hier in der Nähe wurde auch der berühmteste Alpenbewohner entdeckt: Ötzi. Heute hat man ihm eine große Ausstellung in Bozen gewidmet. Sich verwöhnen lassen und ausruhen kann man im Hotel auf der Seiser Alm auch bestens. Im Hotel Icaro beispielsweise gibt es da zahlreiche Möglichkeiten. Ob durch die gute, schmackhafte Küche, im Wellness-Center oder in den gemütlichen Zimmern – Erholung und Abwechslung findet man überall das ganze Jahr herum.

Ein Hotel im Schnalstal ist ideal, um diese herrliche Landschaft zu erleben. Das Tal ist ein Seitental des Vinschgaus und ganz in der Nähe von Meran. Das Tal wird am schmalen Eingang vom Schloss Juval beherrscht, das heute dem Bergsteiger Reinhold Messner gehört. Der Schnalser Bach wird am oberen Tal als See gestaut, perfekt zum Umwandern. Das besondere am Tal ist, das es auf wenig Fläche eine extrem hohe Klima- und Vegetationsveränderung zeigt. In den unteren Lagen werden Äpfel und Weinreben angebaut, oben jedoch dominiert der Gletscher. Vom Hotel im Schnalstal kann man herrliche Wanderungen unternehmen. Hier ganz in der Nähe wurde sogar der bekannteste Alpenbewohner gefunden: Ötzi. Interessant ist auch der kleine Ort Karthaus. Er entstand aus einem ehemaligen Karthäuser-Kloster, das 1782 durch Kaiser Josef II. durch die Säkularisierung aufgehoben wurde. Bauern und Handwerker richteten sich hier einen geschützten Ort ein.

Das von der Sonne umkoste Hochplateau Ritten gleich oberhalb von Bozen ist ein beliebtes Urlaubsziel aller Bergfans und lädt zum Urlaub auf dem Ritten ein. Von hier hat man einen wunderbaren Blick auf die Bergwelt, die sich mit einer unglaublichen Vielfalt präsentiert. Der Wanderer kommt hier genauso auf seine Kosten, wieder der extreme Bergsteiger, der sich gerade Felswände hinaufhangelt. Zünftige Musik auf traditionellen Festen werden den Kulturbegeisterten genauso faszinieren wie die Museen und alten Burgen und Schlösser. Vom Ritten ist man schnell in der mittelalterlichen Stadt Bozen, kann Theater und Vernissagen besuchen und sich ein wenig Stadtflair um die Nase wehen lassen. Urlaub auf dem Ritten ist auch im Winter spannend, wenn sich hier die Skiläufer treffen. Auch Schneeschuh-Wandern ist jetzt toll und die zahlreichen Weihnachtsmärkte in der Stadt und Umgebung bieten ein ganz eigenes Flair.

Ferien in Südtirol sind das aufregendste, was sich Kinder vorstellen können. Denn hier können sie Unmengen erleben, sich frei fühlen und vieles entdecken. Hier ist es garantiert niemals langweilig. Keinen Tag. Heute geht es in den Wald, entdeckt man Rehe und Füchse, sieht den Adler am Himmel seine Kreise ziehen. Morgen geht es mit dem Mountainbike durch duftende Wiesen, entlang von sprudelnden Bächen, wird auf einer Alm ein Picknick gemacht. Dann geht es einen Tag mit dem Kanu auf eine Wildwasserfahrt. Einen Tag fliegt man mit dem Heißluftballon durch die Lüfte oder lauscht in einer alten Burgruine dem Wind – oder einem Geist? Ferien in Südtirol sind so vielseitig wie Ferien nur sein können. Und die Eltern können sich getrost ausruhen, am Pool sich sonnen oder auch ab und zu mitwandern. Für alle ist es jedenfalls ein unvergessliches Erlebnis, das Lust macht auf den nächsten Urlaub.

Es gibt unzählige Orte auf der Welt, um so richtig zu entspannen, den Alltag zu vergessen, Orte, die aufregend und spannend sind. Aber nur wenige sind alles zusammen. Alta Badia ist ein Ort, der alles in einem vereint. Hier kann man ganz viel für die Gesundheit tun, man kann den Alltag vergessen, Stress abbauen und gleichzeitig die tollsten Dinge erleben, verschiedene Sportarten ausüben. Und das auch noch das ganze Jahr über. Im Sommer wird hier gewandert, im Winter die Welt auf Skier erlebt. Im Frühjahr kann man herrlich mit dem Rad durch die Gegend radeln und im Herbst freut sich der Gourmet auf die Kastanien- und Weinlese. Ballonfahrten oder Golf spielen, am Pool relaxen oder verträumt auf einer Blumenwiese die saubere Luft einatmen, auf den Spuren alter Geschichte in Ruinen oder Museen – jeden Tag kann man den Urlaub in der Alta Badia anders gestalten.